Question 1
When a covalent bond forms, what do the atoms do?
The right answer is the one marked above.
Sharing electrons between them. Each atom contributes to a pair that both then count as their own, so both reach a stable configuration without anything being transferred.
Gaining and releasing electrons is what happens in ionic bonding, which produces charged ions instead. Protons sit in the nucleus and take no part in any chemical bond.